Prevod od "ne mrzim" do Italijanski


Kako koristiti "ne mrzim" u rečenicama:

Zašto vas ne mrzim zbog toga?
Perche' non ti odio per questo?
Imam bivšu ženu koju ne mrzim, jel to tako grozno?
Ho una ex-moglie e non la odio, è così terribile?
Ne mrzim te jer se ne slažeš, ali ti poseduješ veštinu.
Non ti assumono perché Sei bravo. Ti assumono perché attenui il loro senso di colpa.
Ne mrzim se ništa više nego obièno.
Non mi odio tanto piu' del solito.
Ništa ne mrzim više nego kad otkrijem laž.
Non c'è niente che odio di più di una tale bugia.
Znaš, pokušavam da te ne mrzim jer nije mržnja ono što Sebastian predstavlja.
Sai, sto cercado di non odiarti adesso perche' l'odio non ha niente a che vedere con Sebastian.
Ne mrzim je, Ja jednostavno ne želim da putujem sa njom.
Non la odio, e' solo che non voglio piu' andarci in viaggio.
Misliš da ih ja ne mrzim?
Credi che io non lo faccia?
Ne mrzim te, ne volim te, uopšte mi nisi ni drag.
Non ti voglio bene. Neanche mi piaci.
Oh, ne, Mrzim prodavnicu Pasuljastih stolica.
Oh, no, odio quel negozio di poltrone.
Lakše mi je da te ne mrzim.
E' solo piu' facile per me non odiarti.
Ništa ne mrzim više od New Jersey-a.
Non c'e' niente che odio piu' del New Jersey.
Ne. Naravno da te ne mrzim.
No, certo che non ti odio.
Kako da ne mrzim kad si mi ukrao kozu?
Ma io come posso non odiare? Tu mi hai rubato la capra.
I da ne mrzim vampire, ili bilo koga drugog.
E a non odiare i vampiri, o nessun altro.
Ja te ne mrzim, kao tvoja mama.
A differenza di tua madre io non ti odio.
Znaš, ja... ja njih ne mrzim.
Cioè, io non le odio per niente.
Želim reæi da, kad sam trijezan, ne mrzim potajno Ben Franklina niti èak mislim na njega.
Il fatto e' che, quando sono sobrio, non odio segretamente Ben Franklin o penso di nascosto a lui, quindi... tu che mi chiami da ubriaca?
Ne mrzim osobe bilo kojih velièina, niti gejeve bilo kojih velièina.
Non odio... persone di nessuna taglia, o... - gay di nessuna taglia.
I ne mrzim ga, ali ne želim život sa njim.
E non lo odio, ma... non voglio una vita con lui.
Ne mrzim tvoje mišljenje, Èak se u neèemu i slažem.
Non odio le tue opinioni politiche, a dire il vero, sono d'accordo con te su alcune cose.
Nije da ne mrzim samog sebe, zato što mi braæa i sestre ostaju bez doma.
Non è senza qualche esitazione che rendo i miei fratelli e le mie sorelle senza una casa.
Prošlost mu nije savršena, ali ne mrzim ga.
I suoi precedenti non sono limpidi, ma io non lo odio.
Kako mogu da Te ne mrzim, kada mi otimaš osobu koju najviše volim i kojoj se divim najviše na svetu?
Urlai "Dio, perché?" Come posso non odiarti... dopo che mi hai strappato la persona che più amavo... che più ammiravo al mondo?
Ja ne mrzim osjećaj poput drugih ljudi.
Odio non sentirmi come le altre persone.
Ništa ne mrzim više od rasista.
Non c'è niente che odio di più di una razzista.
Znam da misliš da te mrzim, ali ne mrzim te.
So che pensi che ti detesti, ma non e' cosi'.
Ne proðe ni jedan dan da ne mrzim samu sebe zbog toga.
Non passa giorno che non mi odi per quello che ho fatto.
Ne mrzim ih, mrzim sve i svašta, ukljuèujuæi i sebe.
Io non odio le donne. Io odio tutti, e ogni cosa, incluso me stesso.
Ja te ne mrzim i volim ove vafle.
Io non ti odio e a me importa dei waffle.
Ne mrzim žene koje me nisu povredile.
Non odio le donne che non mi hanno fatto niente per prime.
A ipak ti si prva stvar u ovom gradu koju ne mrzim.
Eppure... sei la prima cosa che trovo qui che non odio completamente.
To ne znaèi da ne mrzim kako si odradila stvari.
Ma odio comunque come hai gestito le cose.
Žao mi je što ne mrzim Boni kao ti.
Mi dispiace che tu odi Bonnie e io non ci riesca.
Mrzim ono što si uradila, i verovatno uvek i hoæu, ali te ne mrzim.
Odio cosa hai fatto. E forse lo odierò sempre. Ma non ti odio.
Imam jako dobar razlog da ne mrzim Lagertu.
Ho dei buoni motivi per non essere tanto arrabbiato con Lagertha.
Pitala sam devojčice da li vole to što su devojčice i večina je rekla: "Ne, mrzim to.
Chiedevo alle ragazze se a loro piaceva essere ragazze, e tutte dicevano: "No, è odioso.
Zar da ne mrzim na one, koji na Te mrze, Gospode, i da se ne gadim na one koji ustaju na Tebe?
Non odio, forse, Signore, quelli che ti odiano e non detesto i tuoi nemici
3.4113070964813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?